Оточення З дитиною щодня розмовляють українською: не лише командами («їж», «іди»), а й про те, що навколо. 1. З дитиною щодня розмовляють українською: не лише командами («їж», «іди»), а й про те, що навколо.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Оточення З дитиною щодня розмовляють мовою країни (удома, у садочку, на майданчику). 2. З дитиною щодня розмовляють мовою країни (удома, у садочку, на майданчику).
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Оточення Кожен дорослий переважно говорить із дитиною однією й тією самою мовою. 3. Кожен дорослий переважно говорить із дитиною однією й тією самою мовою.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Оточення Дитина чує живу розмову, а не лише мультики, відео чи аудіо. 4. Дитина чує живу розмову, а не лише мультики, відео чи аудіо.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Оточення Ви читаєте дитині книжки, співаєте чи граєте в мовні ігри українською. 5. Ви читаєте дитині книжки, співаєте чи граєте в мовні ігри українською.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Оточення Дитина регулярно спілкується не лише з вами: бабуся, діти, няня, садочок. 6. Дитина регулярно спілкується не лише з вами: бабуся, діти, няня, садочок.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Розуміння Виконує прохання з трьох дій українською, почувши його один раз («візьми книжку, поклади на полицю й іди мити руки»). 7. Виконує прохання з трьох дій українською, почувши його один раз («візьми книжку, поклади на полицю й іди мити руки»).
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Розуміння Виконує прохання з трьох дій мовою країни. 8. Виконує прохання з трьох дій мовою країни.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Розуміння Розуміє «над», «під», «між», «біля» й показує предмет за описом. 9. Розуміє «над», «під», «між», «біля» й показує предмет за описом.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Розуміння Розуміє розповідь про події, яких дитина не бачила, будь-якою з мов. 10. Розуміє розповідь про події, яких дитина не бачила, будь-якою з мов.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Слова Пояснює, для чого потрібна знайома річ («ложкою їдять»), будь-якою мовою. 16. Пояснює, для чого потрібна знайома річ («ложкою їдять»), будь-якою мовою.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Слова Називає групи слів: «посуд», «транспорт», «тварини». 17. Називає групи слів: «посуд», «транспорт», «тварини».
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Слова Підбирає слова з протилежним значенням: великий — малий, гарячий — холодний. 18. Підбирає слова з протилежним значенням: великий — малий, гарячий — холодний.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Слова Називає професії й каже, що роблять люди цих професій (лікар лікує, кухар готує). 19. Називає професії й каже, що роблять люди цих професій (лікар лікує, кухар готує).
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Слова Називає частини дня: ранок, день, вечір, ніч. 20. Називає частини дня: ранок, день, вечір, ніч.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Слова Називає основні кольори й форми. 21. Називає основні кольори й форми.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Слова Цікавиться новими словами: питає, що вони означають, і пробує вживати їх у розмові. 22. Цікавиться новими словами: питає, що вони означають, і пробує вживати їх у розмові.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Фрази Говорить реченнями з чотирьох і більше слів, будь-якою мовою. 23. Говорить реченнями з чотирьох і більше слів, будь-якою мовою.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Фрази З'єднує речення словами «і», «а», «тому що» (чи їхніми відповідниками іншою мовою). 24. З'єднує речення словами «і», «а», «тому що» (чи їхніми відповідниками іншою мовою).
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Фрази Розповідає, що було вчора і що буде завтра. 25. Розповідає, що було вчора і що буде завтра.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Дві мови Говорить реченнями обома мовами, хоч би й простішими однією з них. 31. Говорить реченнями обома мовами, хоч би й простішими однією з них.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Дві мови Знає те саме слово двома мовами (наприклад, «вода» і місцеве слово для води). 32. Знає те саме слово двома мовами (наприклад, «вода» і місцеве слово для води).
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Дві мови Звертається до людини тією мовою, якою з нею зазвичай говорять. 33. Звертається до людини тією мовою, якою з нею зазвичай говорять.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Дві мови Нові слова з'являються в обох мовах, а не лише в одній. 34. Нові слова з'являються в обох мовах, а не лише в одній.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Дві мови Охоче говорить українською з рідними, хоч би й простішими фразами. 35. Охоче говорить українською з рідними, хоч би й простішими фразами.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Дві мови Якщо не знає слова однією мовою, пробує пояснити його іншою, описує або показує. 36. Якщо не знає слова однією мовою, пробує пояснити його іншою, описує або показує.
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Важливе запитання Перепитує, не реагує, коли кличете з іншої кімнати, або вмикає звук дуже гучно. 37. Перепитує, не реагує, коли кличете з іншої кімнати, або вмикає звук дуже гучно.
Перевірте: Тут найкраща відповідь — «Ніколи».
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Важливе запитання Раніше говорила більше слів, а тепер говорить менше. 38. Раніше говорила більше слів, а тепер говорить менше.
Перевірте: Тут найкраща відповідь — «Ніколи».
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Важливе запитання Повторює склади чи слова, застрягає на початку фрази, і це триває кілька тижнів. 39. Повторює склади чи слова, застрягає на початку фрази, і це триває кілька тижнів.
Перевірте: Тут найкраща відповідь — «Ніколи».
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди
Важливе запитання Рідко відгукується на своє ім'я й мало дивиться в очі під час гри та розмови. 40. Рідко відгукується на своє ім'я й мало дивиться в очі під час гри та розмови.
Перевірте: Тут найкраща відповідь — «Ніколи».
Ніколи Рідко Іноді Часто Завжди